Прилив на русском языке

Благотворительный фонд продолжает оказывать поддержку нуждающимся людям. Фонду насчитывалось уже восемьдесят лет существования. И по-прежнему проводились благотворительные вечера и аукционы с целью собрать пожертвования. Глава фонда с дочерью Эндер, зятем Селимом и внуком Мертом открыли очередной вечер. Кенан пришел к зданию, где пела женщина, которая не являлась для него посторонней, но его не пустили. Он желал увидеть певицу. Яману пришлось увести Кенана. Начинается аукцион фонда. Играет расслабляющая музыка. Гости приступают обговаривать личные вопросы. Кенан решает угнать машину. Яману приходится усесться вместе с ним в чужое транспортное средство. Не справившись с управлением, Кенан въехал в витрину магазина. Полиция, преследовавшая угонщиков, подоспела на место событий. По поводу произошедшего поступил звонок на телефон Селима. Эндер недовольна таким положением дел, что муж отвлекается на работу даже во время отдыха. Селим представляет интересы Ямана, как адвокат. Кенан уже не раз привлекался к ответственности. Селим хотел спасти Ямана от такой участи. Адвокат интересуется у юного парня, пытался ли он поступить в учебное заведение. Тот же полагает, что богатые не понимают сути жизни бедных людей и отправляет адвоката в его долину бабочек. Селин все равно настроен помочь парню. В участок пришла мать Ямана и высказалась сыну по поводу того, что она думает о выходках сыновей. Она устала от такого образа жизни парней. Айше тревожится за любимого человека, задержанного за угон машины. Ей советуют бросить такого парня. Адвокату удается вытащить Ямана и тот даже начинает дружить с сыном Селима Мертом. Но порвать с прошлым, связанным с бедностью на окраине города не просто и оно даст о себе знать.