Курт Сеит и Александра на русском языке

Петр совершает выстрел, но не видит в кого целится. Раненым оказался солдат Евгений. За то, что Петр ослушался, он получает мощную пощечину от старшего по званию. В Гродно на Германском фронте в декабре 1915 года раздавились залпы. В блиндажах находились военные. Петр упрашивает Сеита не подавать рапорт о ранении Евгения. Сеит настаивает на том, чтобы Петр подал прошение об увольнении. В Петрограде в 1916 году возле детской кроватки стоял Сеит, а женщина за столом, не сдерживая слез, печалилась, что Евгений так и не увидел дочери. Работу найти она не могла. Сеит понимал, что времена трудные, а заботиться женщине он считал нужно о детях. На стол перед женщиной был положен конверт с деньгами. Петр пообещал, что будет заботиться о ней, и сообщил, что он сражался с её мужем до того, как уйти в отставку и был ему многим обязан. Женщина пала на колени перед Петром, но Сеит запретил ей это делать. Александра плакала у окна. В таком виде её застал отец. Александра собиралась в тот вечер на бал. За мероприятие пожалует и Сеит. Петр уже присутствовал в зале и приветствовал Курта. Завидев баронессу, Курт подошел к ней и в разговоре упомянул, что отправится в Крым к родным попрощаться перед тем, как уйдет на фронт. Баронесса собиралась дождаться Курта у себя после бала. Александра прибыла в сопровождении сестры и отца на свой первый бал. Встреча шестнадцатилетней девушки и Курта Сеита стала нетривиальной. До того, как Александра вошла в залу, Сеит поспорил с сослуживцами на то, что поцелует первую вошедшую даму. Когда же Александра вошла следом за Валентиной, которая была обручена, Сеит замер на месте, как вкопанный. Петр не мешкал и решил уделить внимание Александре, Сеит же не пытался вмешаться.