Менекше и Халиль на русском языке

В Берлине в Крейцберге проживала Менекше, семья которой перебралась из Турции. Братья старались опекать сестру так, что она и не имела возможности лишний раз пообщаться с каким-нибудь местным парнем. А таковой имелся, к которому сама девушка питала симпатию. Впрочем, совсем незнакомцем парень не был, так как вместе с девушкой он работал в одном и том же кафе. Из Турции ожидался приезд знакомых отца Менекше. Халиль норовил провести девушку, но она опасалась появляться с ним на людях. Сам парень был родом из Боснии. Отец и братья Менекше подыскали ей супруга, и выбор пал на армейского друга Кадира. Жених должен заплатить отцу невесты и тот с радостью сообщает Хельге, что нашел деньги. Халиль вынужден держаться поодаль от Менекше, опасающейся, что братья или отец увидят их вместе. У Халиля имеются проблемы с оформлением документов, за что он может быть депортирован. Девушка спешила домой, как просили её родные, не будучи в курсе, что они задумали. А её уже ждал жених, прикидывавший, что получит вид на жительство. Будущие родственники обсуждали тот факт, что в Стамбуле делать нечего и стоит подаваться в Германию. Мустафа обрадовался, увидев Менекше, а вот девушка, узнав о том, что он просит её руки, расстроилась. Не дождавшись ответа Менекше, Мустафа и родственники девушки принимаются поздравлять друг друга с предстоящей свадьбой. Мустафа требует от отца Менекше, чтобы она прекратила работать. Попытка девушки бороться за свои права оборачивается насилием. Она просит бабушку остановить это и признается в любви к Халилю, который также является мусульманином. Осиротевший Халиль не имел никого более, кто был бы ему близок кроме Менекше, но их чувства могут быть попраны.