Я полюбил тебя однажды на русском языке

События берут начало в Измире. В маленьком кафе ловко управлялась молодая девушка с обязанностями официантки. Девушка планирует начать учебу. Дженгиз был недоволен супругой, нарекая на еду, что она готовила. Он не желал давать разрешение дочери на учебу и напомнил супруге, что принял её с ребенком, сжалившись над ней. Домой приходит девушка с зарплатой и сообщает, что может покинуть работу и поехать в Анкару, ведь она получила престижное место, а в учебном заведении высокие требования и все поражаются, как она смогла это сделать. Девушка готова учиться днем, а вечерами работать. Но Дженгиз запрещает приемной дочери получать образование. Он требует от неё работать и приносить деньги в дом. Аслым не знает правды о том, кто её отец, а Дженгиз шантажирует свою жену раскрытием тайны. Женщина не хочет портить жизнь своей дочери, тем более из-за неродного ей человека и собирается отправить Аслым на учебу. Мать солгала Аслым, что отец дал разрешение, и она торопит дочь собираться в поездку. Вдвоем они прибыли к родственникам. Дочь дяди тоже должна была поступить в университет, но из-за травмы, которую получил отец, не было у семьи денег на оплату учебы. Озан высказывает матери претензии по поводу её супруга, который перекрыл доступ сирот к квотам. Хедие пытается доверить своему брату тайну, но она не может подобрать подходящие слова. Озан пытается воспрепятствовать продаже дома своего отца. Мать требует от сына выучиться на юридическом, и чтобы он проживал с ней и её новым мужем, и учинила продажу коттеджа. В холле Озан, покидавший здание в раздосадованном состоянии, и Аслым, спешившая в приемную комиссию, столкнулись. У обоих в руках были документы. Подняв их с пола, Аслым не посмотрела, что они перепутались.