Пыльный воротник на русском языке

Во время концерта, на котором собралось много молодых людей, происходит несчастный случай. С высоты падает парень. Толпа небезразличных ребят кинулась к нему, чтобы оказать помощь. А до того Али вел привычный образ жизни. Он учился в школе, но наступало время, когда он закончит её и отправится во взрослую жизнь. У всех учащихся школы имелись свои перспективы, причем зависели они от возможностей семьи. Али относился к тому слою общества, который не владел большими деньгами. Куда больше парня заботили насущные дела, происходившие в школе. А там случались горячие события в виде драк, и особенно с участием Синана. В компании ребят имелась и девушка, причем та вела себя под стать парням. Одного из дравшихся парней директор школы решает исключить, о чем сообщает его отцу. Впрочем, такая участь могла достаться не только ему. Мать Али явилась в школу, и была крайне расстроена. Али берет вину на себя за своих друзей, чтобы тех спасти от ответственности. Матери Али удается повлиять на директора и сына не исключают, но она решает взяться за его перевоспитание и приобщает к работе в своем магазине. Парень же тяготел умчаться к друзьям, чтобы провести с ними время. Ребята отдыхали на лодке, невольно перейдя дорогу ребятам из более обеспеченной прослойки общества. Оказывается, что друг Али учится с теми ребятами в одном классе. Из-за Вифа Берк и его друзья не стали продолжать конфликт. Джемре из компании богачей во время конфликта плавала, и яхта уплыла без неё. Али и его друзья помогают девушке взобраться на палубу их лодки. Она ведет себя отстраненно от ребят, что их обижает. Когда Али попытался побеседовать с Джемре приплыл Берк. Пути этих ребят не один раз пересекутся.