В темноте ночного океана на пиратском судне разгорается конфликт двух банд, которые хотят решить свои ссоры. Юсуф утверждает, что покупатель, который прибыл за товаром, имеет контакты с полицией. Подозрительный парень оказывается в центре внимания и его приковывают к мачте, угрожая взорвать его в любой момент. Джангер, готовый помочь своим соратникам, бежит на помощь, но сталкивается с опасностью, так как на борту находится детонатор. Комиссар Барджа не раздумывает, как спасти своего коллегу и благодаря его решительным действиям оба выживают при взрыве. Начальник гордится действиями Мерта, но одновременно предупреждает, что на следующий день он будет уволен. Вскоре становится известно о том, что одно из транспортных средств было похищено. Узнав об этом, Мустафа незамедлительно бежит на место происшествия, находясь поблизости от него. Комиссар Барджа проявил большую храбрость, но после взрыва он пропустил церемонию награждения и не отвечал на звонки. Его начальник обратился к его отцу, чтобы выяснить причину поступка упрямого Мерта. Несмотря на это, он спокойно покинул дом и продолжил игнорировать свои обязанности. Мустафа, продолжая следить за подозрительной машиной, распознал угонщика и сумел задержать его благодаря усилиям комиссара. Мустафа испытывает усталость от постоянного труда и желает больше времени уделить своему маленькому ребенку. Однако, он также сталкивается с неприятностями относительно арендной платы за кафе, в котором работает, и сталкивается с личными проблемами, пытаясь найти баланс между своей профессиональной деятельностью и личной жизнью.