В глубинах прибрежной ночи на парусном корабле произошло столкновение двух группировок, чтобы разрешить возникший конфликт. Юсуф утверждает, что сторона, прибывшая за грузом, имеет контакты с полицией. Возможно, парень попал под подозрения, так как его схватили и приковали к мачте, угрожая взорвать его. Джангер не шевелится с места, чтобы прийти на помощь, но спасение оказывается опасным из-за миротворного договора. Когда он прибывает, Мерт сообщает об угоне транспортного средства и показывает следы преступления. Барджа сразу же понимает, что это работа его бывшего напарника Михалбеза. Комиссар Барджа бросается на помощь своему коллеге, и вместе им удается выжить после взрыва. Начальник гордится Мертом за его храбрость, но предупреждает, что в любом случае он будет уволен на следующий день. Когда становится известно о краже транспортного средства, Мустафа сразу же приходит на место происшествия, который был в непосредственной близости от него. Там Мерт рассказывает о краже и показывает следы преступления. Барджа моментально понимает, что это работа его бывшего напарника Михалбеза. Комиссар Барджа бросил вызов опасности смелостью, однако после взрыва он пропускает церемонию награждения и игнорирует звонки. Его начальник обращается к отцу Мерта, чтобы узнать причину странных действий своего упрямого коллеги. Но комиссар остается равнодушным и покидает дом, не выполняя своих обязанностей. В то время, как Мустафа продолжает следить за подозрительной машиной, он распознает водителя, который уже совершил угона. Наконец, благодаря усилиям комиссара, удалось задержать подозреваемого. Мустафа испытывает усталость от постоянной работы и стремится уделять больше времени своему ребенку. Одновременно он сталкивается с трудностями с сестрой, которые возникают из-за арендной платы за кафе, а также сталкивается с личными проблемами, пытаясь найти баланс между своей работой и личной жизнью.