Под покровом темной ночи на судне в море произошла столкновение двух противоборствующих группировок, которые были вынуждены решить свой наболевший конфликт. Юсуф утверждает, что вторая сторона, пришедшая за товаром, имеет связи с полицией и может принести им помощь. Но парень из этой группировки попадает под подозрение и его приковывают к мачте, грозя взорвать его. Джангер пытается спасти ситуацию, но спасение оказывается под угрозой из-за наличия взрывных устройств. Комиссар Барджа решает спасти своего коллегу, и оба остаются живы после взрыва. Начальник гордится поступком Мерта, однако предупреждает, что на следующий день он будет уволен. Скоро становится известно о краже транспортного средства. Мустафа, услышав о произошедшем, быстро помчался на место происшествия, находясь вблизи от него. Комиссар Барджа проявлял отвагу во всем, но после взрыва он полностью отказался от церемонии награждения, пропуская ее совершенно безжалостно. Он также не отвечал на звонки и игнорировал все свои обязанности. Начальник решил обратиться к отцу Мерта, чтобы разобраться с его упрямством. В результате, Мерт спокойно покинул дом, продолжая свое безответственное поведение. Тем временем, Мустафа следил за подозрительной машиной, в итоге узнавая личность человека, который угнал ее. Комиссару наконец удалось задержать подозреваемого. Мустафа насыщен своей работой и жалуется на постоянную усталость, ведь ему так хочется проводить больше времени с любимым ребенком. Одновременно он столкнулся с трудностями в отношениях со своей сестрой из-за проблем с платежами за аренду кафе. А чтобы найти баланс между работой и личной жизнью, Мустафе приходится справляться еще и с личными проблемами.