Ночью на морском судне разразился конфликт между двумя противоборствующими группировками, чтобы уладить свои различия. Юсуф утверждает, что их сторона, преследующая цель получения товара, сможет поддерживать контакт с полицией. Один из парней попадает под подозрение и его заковывают к мачте, угрожая взрывом. Джангер спешит на помощь, но спасение становится опасным, так как на месте находится детонатор. Комиссар Барджа не колеблясь решает помочь своему коллеге, и благодаря их смелости оба остаются в живых после взрыва. Начальник гордится подвигом Мерта и выражает ему признательность, однако предупреждает, что на следующий день будет вынужден отправить его в отставку. Вскоре становится известно, что угнали транспортное средство. Мустафа, услышав эту новость, немедленно выезжает на место происшествия, находясь вблизи от него. Комиссар Барджа отличается необычайной смелостью, однако после того, как взрыв прерывает церемонию награждения, он решает пропустить ее и перестает отвечать на звонки. Его начальник обращается к отцу Мерта, чтобы выведать правду из этого упрямого парня. Игнорируя свои обязанности, Мерт покидает дом в полном спокойствии. Тем временем, Мустафа продолжает наблюдение за подозрительной машиной и наконец-то опознает человека, который угнал ее. Благодаря действиям Барджа, подозреваемый был успешно задержан. Мустафа чувствует усталость от бесконечных рабочих будней и стремится уделить больше времени своему ребенку. Одновременно он сталкивается с трудностями, связанными с арендой кафе для своей сестры, и не может заполучить гармонию в личной жизни, пытаясь сбалансировать ее с профессиональными обязанностями.